jožko
Du linge sale
Un sale tour
2021
Poèms du dictionnaire
Künstlerbuch
21 x 14,8 cm
Schmutzige Wäsche
Ein übler Streich
2021
Gedichte aus dem Wörterbuch
Künstlerbuch
21 x 14,8 cm
TOUT

ein ganz neues Buch
ganz neue Bücher
Sie war sehr erstaunt.
Sie waren noch ganz jung.

Er hat ein ganz neues Auto.
Sie waren ganz allein.
Sie schämt sich sehr.
Es ist das allererste Mal.
TASSE

eine Tasse Kaffee, Tee
eine Teetasse, Kaffetasse
Das ist nicht mein Fall.
TANT

Sie hat‘s geschafft, wie schön!
Sie hat‘s geschafft, umso besser!
Er kommt nicht, wie schade!
Er kommt nicht, da kann man nichts machen!
Wie schön für Sie!
Wie schön für euch!
Pech für dich!
SOUS

vor meinen Augen
in Gestalt von ...
im Regen
bei Geldstrafe
während der Revolution
Antibiotika bekommen
LA SORTIE

Notausgang
Ausfahrt freihalten!
am Ausgang

nach der Schule
nach Feierabend
LES SAC

die Handtasche
der Rucksack
der Schlafsack
die Papiertüte
die Plastiktüte
der Müllbeutel
die Sporttasche
die Reisetasche
PROPRE

ein sauberes Hemd
saubere Hände

seine eigene Tochter
deine eigenen Worte
TOUT

un livre tout neuf
des livres tout neufs
Elle était tout étonnée.
Ils étaient tout jeunes.

Il a une voiture toute neuve.
Elles étaient toutes seules.
Elle est toute honteuse.
C‘est la toute première fois.
TASSE

une tasse de café, de thé
une tasse à thé, à café
Ce n‘est pas ma tasse de thé.
TANT

Elle a réussi, tant mieux!
Elle a réussi, tant mieux!
Il ne vient pas, tant pis!
Il ne vient pas, tant pis!
Tant mieux pour vous!
Tant mieux pour vous!
Tant pis pour toi!
SOUS

sous mes yeux
sous la forme de ...
sous la pluie
sous peine d‘amende
sous la Révolution
être sous antibiotiques
LA SORTIE

la sortie de secours
sortie de voitures!
à la sortie

à la sortie des cours
à la sortie des bureaux
LES SAC

le sac à main
le sac à dos
le sac de couchage
le sac en papier
le sac plastique
le sac poubelle
le sac de sport
le sac de voyage
PROPRE

une chemise propre
des mains propres

sa propre fille
tes propres paroles